Cole újra felbukkan, de nem sokáig élvezheti Phoebe társaságát, mert egykori "bandája" a Testvériség valami nagy dobásra készül.

Épp ezért Cole újra csatlakozik hozzájuk, hogy kiderítse a tervüket. Azonban a gyanakvó démonokat nehéz meggyőzni a hűségéről, így arra is nehéz rájönnie, mire készülnek. Kettős játéka miatt, lassan mindkét oldal eltaszítja magától, de mielőtt ez végleges lehetne, elvégzi a feladatát és a Bűbájosok újra megmentik a világot. Azonban ő a másik világban ragad.